【中国设计】设计对话－当中国设计搭上意式家居的特快车

    设计对话－当中国设计搭上意式家居的特快车

中国设计可以到达怎样的高度？或许你可以从今年上海米兰家具展的剪刀石头布家居帝幔进口家具turri展厅找到答案。

意大利家具品牌turri邀请中国设计师姜峰创作的 “铄”家具系列，完美融合turri的意式古典奢华与中国明式家具的优雅，奠定“中国设计·意大利制造”的里程碑。

设计向来与生活文化息息相关，在思考中国设计高度这般严肃的命题之前，我们先从中国当代的美好家居想象中抽丝剥茧，并透过意大利家具品牌turri第四代传人andrea turri与中国设计师姜峰的一对一独家专访，挖掘中国当代家居生活的美学渴望，并揭开不为人知的中意合作设计秘辛。

the art of living

意式品质家居·中式美好生活

“过去中国家具很大程度上只是为了满足基本需求，现在则是追求一种舒适感、愉悦感、幸福感，在这方面，意大利家具是一个非常好的选择。——姜峰”

在经历了二、三十年的高速发展后，当代中国社会不只追求速度，更追求生活品质。关于中国当代的美好家居想象，姜峰直言：“中国消费者一方面非常希望能选用像turri这样国际化、高品质的家具，同时他们内心又希望能有东方的精神与内涵融入到家具里，这样的内涵不是表面的、符号化的，而是一种更加内敛与抽象的表达。”

melting light灵感来自明式紫檀无束腰裹腿罗锅帐画桌，去其形，取其意，造型轻盈而流畅。

姜峰从“消费升级”的观点出发，并观察到中国消费者的审美需求：“现在中国人特别向往、也愿意过更有品质的生活，这时候意大利家具在中国正好发挥了它的作用，就是满足人们一种美好生活的保障与可能性”。

但要如何透过turri家居享受美好生活的真谛？ “那必定是在生活中真正享受家具设计的美好，这對我们来说非常重要，因为生活不能只是买买家具，然后就放在那儿。”turri先生的语气中有着几许强调的意味，接着又说：“中国消费者其实非常敏锐，尤其在turri的展厅里，他们能理解纯粹的意义，理解美好生活的方式，这也是turri家居强而有力的设计力。”

design in china x made in italy

中国设计·意大利制造

“中国设计正以惊人的速度发展，尤其新一代的年轻设计师们非常积极学习、研究、创造与表现，这是中国设计的独特之处，让我每年造访中国都感到非常惊艳——andrea turri。”

近年来，许多意大利品牌越来越重视中国市场的开拓，也非常关注中国设计，turri也不例外。turri先生自2016年开始接触许多知名中国建筑师，直到他与姜峰畅聊后，“某种化学变化产生了”，他一脸认真地说道，没有在开玩笑的意思。

“與姜峰合作的过程中让我产生一股乐观其成的念头，尤其 j&a非常专业，也非常理解turri的品牌哲学，他不仅仅只是设计一个家具物件，他的设计思考包含turri的品牌价值，也顾虑到中国市场，这是非常重要的设计思维。”话才说完，turri先生便转头与姜峰相视而笑。

面对turri先生的赞许，设计师姜峰则认为turri传递一种典雅、庄重、带有意式浪漫与高品质的品牌精神。“这次的合作既把turri品牌原有的内在精神得以保留下来，同时在某种程度上，又做了一定的升华与拓展，让turri更适应当代东方人的审美使用与时尚追求。”

这场漂亮的中意合作与东西联盟，不仅让turri在中国市场有更接地气的表现，也让melting light系列在米兰展上一炮而红。

from craftsmanship to creation

从意大利工艺反思中国创造

“意大利工艺既是质量的展现，也是品味的复合，对中国消费者来说是一种品质与审美的保证。——姜峰”

今年年初，姜峰随设计团队造访turri位于briosco的工厂，目睹意大利家具制造的高品质。“turri工厂非常漂亮、现代化，整个环境的质量非常好，与国内的工厂差距非常大，这也说明了意大利家具的品质保障，从工厂的管理、环境、技术手段皆能保证有好的出品，这也是中国家具业去学习的地方。”

即使melting light在制程中面临诸如材料弯曲的弧度、玻璃的冷却方法，如何将灯泡隐藏起来……等疑难杂症，最后都能快速解决技术上的问题。

虽然turri先生谦虚表示是因为与姜峰的沟通相当顺畅，以及j&a的专业合作才迎任而解，但姜峰却认为：“意大利工艺与家具有几百年的制造传统，因此在工艺制造上具有先天优势，他们不把家具当作一个工业作品，而是当成一件艺术品。”

擅长皮革和木质手作工艺的turri，以打造艺术品的方式制造家具

姜峰在turri工厂讨论melting light餐边柜的制造细节

对比中国家具制造的环境，姜峰认为要从“中国制造”走向“中国创造”还有一段长路要走，除了各种工艺设备、管理水平、材料品质要提升之外，连家具制造工匠的艺术修养也要同步提升。

“就像喜欢做菜的人一定是一批爱生活、爱美食、爱享受的人，这样做出来的菜才能让人吃出一种享受，而不是把做菜当做一种工作，把菜弄熟而已，制造家具也是如此。中国未来的家具业一定是由一批喜爱家具、热爱家具、懂得家具的人來制造，能够有一种美的享受在里面，这才是能够真正把家具做好的关键。”

采访前的当天上午，turri先生与姜峰才刚签订2018年的设计案合约。这说明了中国未来的美好家居想象不仅仅只局限于melting light餐厅系列，还有更多卧室与客厅空间等着j&a的设计参与。“虽然设计难度又更提升了一些，但明年我们会給大家更多surprise。”姜峰自信说道，也间接为中国设计的未来明示一条走向国际舞台的康庄大道。

美好生活总是未完待续，在明年米兰展遇见更多turri x j&a联手打造的美好家居之前，先来剪刀石头布家居感受melting light系列的意式古典奢华与中式当代优雅。

剪刀石头布家居致力于传递全球奢华潮流的家居美学，汇集逾50个进口家具品牌、300个全球精品家居品牌，更有fendi、versace、bottega veneta、armani、bentley等七大名品家具中国旗舰店,以一站式进口家居商城的形态，呈现出一个集家具展示、体验、购物生活于一体的国际精品进口家具聚集区，亦是上海最具格调与活力的家居艺术中心。

中国设计zhongguosheji相关"设计对话－当中国设计搭上意式家居的特快车"就介绍到这里，如果对于中国设计这方面有更多兴趣请多方了解，谢谢对中国设计zhongguosheji的支持，对于设计对话－当中国设计搭上意式家居的特快车有建议可以及时向我们反馈。

瓷砖相关 中国陶瓷科技城中国陶瓷文化节中国品牌设计大赛设计师大赛设计风格设计论坛设计主管,本资讯的关键词:中国设计意式家居中国消费者剪刀石头布意大利家具line进口家具家具品牌ur上意对话